Lần cuối cùng trên Rock thứ ba từ mặt trời.
Sau khi nhốt tôi trong một chiếc hộp vô hình,
sự thay thế xấu xa của tôi tiếp tục âm mưu độc ác của mình để thống trị thế giới.
Không biết danh tính thực sự của anh ấy,
Mary yêu dấu của tôi đã hẹn hò với kẻ vô lại.
Nhưng đúng như tôi nghĩ, hoàn cảnh của tôi đã mất mãi mãi,
bẫy của tôi đã được phát hiện khéo léo bởi phi hành đoàn của tôi.
Ồ, các bạn,
Có một cái hộp vô hình.
Ow! Wow, thông minh!
Bạn sẽ trông gớm ghiếc vào ngày mai. - Bạn nghĩ?
Vâng. Có cô gái này tôi biết. Cô đánh vào mũi mình.
Dustin Hoffman. - Ông Randell sắp qua.
Xin chào! Tôi bị nhốt trong một cái hộp ở đây.
Được chứ.
Được rồi để xem. Bất cứ ai cũng biết làm thế nào để mở một trong những điều này?
Chà, chúng tôi biết rằng chúng tôi không thể đập vỡ nó bằng đầu của chúng tôi.
Tommy, đi lấy búa đi. - Không ai nhận được một cái búa.
Lấy búa. Đó là một mệnh lệnh. - Tôi xin lỗi thưa ngài,
nhưng bạn không thể cho chúng tôi đơn đặt hàng.
Của tất cả những kẻ xấc xược ..
Dick bạn không còn là chỉ huy cao.
Lấy làm tiếc...
Nhưng nếu chúng tôi cho bạn ra khỏi cái hộp đó, thì, đó là cuộc binh biến.
Ôi, cuộc binh biến.
Lớn, mập mạp.
Bây giờ, tôi phát ốm với Dick mới.
Dick này, anh ấy là một trong số chúng tôi.
Vì vậy, có lẽ anh ấy không hoàn hảo,
có thể kỹ năng lãnh đạo của anh ta đã vượt lên trên thảm hại,
và có lẽ sự bất tài của anh ấy
đã biến nhiệm vụ của chúng ta thành trò cười của toàn bộ Galaxy.
Tôi nghĩ rằng bạn đã đưa ra quan điểm của bạn.
Không, tôi đã không đưa ra quan điểm của mình.
Vấn đề là anh ấy luôn ở đó vì ba chúng tôi,
và đã đến lúc ba chúng tôi ủng hộ anh ấy.
Aha, chắc chắn rồi. Điều đó thật dễ dàng để bạn nói.
Bạn không có trách nhiệm tôi làm.
Nếu chúng ta để anh ta ra ngoài và cái đầu khổng lồ to lớn đón gió,
bạn nghĩ ai sẽ đi vào mùa thu? Cán bộ thông tin?
Máy phát?
Tôi không nghĩ vậy. Đó sẽ là tôi, người phụ nữ. Điển hình.
Sally!
Hãy nghĩ về tất cả những gì chúng ta đã trải qua cùng nhau.
Khi brad đổ bạn, ai ra lệnh cho bạn
uống ngớ ngẩn
cho đến khi bạn đã hoàn toàn nhấn chìm tình cảm của bạn dành cho anh ấy?
Bạn đã làm.
Và khi tôi chạy qua chân bạn với chiếc xe,
ai chở bạn đến bệnh viện
ngày hôm sau?
Bạn đã làm.
Và khi bạn đói vào ngày hôm đó trong công viên,
người đã đánh cắp cây kem ốc quế của cô bé đó.
Tommy đã làm điều đó. - Đó là ý tưởng của tôi.
Nó đã được. - Thật.
Thưa bạn, bạn đã đúng.
Tôi không thể để bạn thối trong hộp này.
Tôi phải đưa bạn ra khỏi đây. Thôi nào, các bạn.
Một giọt máu đào hơn ao nước lã. - Nó là?
Tôi nghĩ. - Nó không dày như bơ đậu phộng.
Đó là một chất khá dày. - Bơ đậu phộng?
Để tôi ra khỏi đây!
Ánh sáng thật lãng mạn,
rượu sâm banh ướp lạnh.
Và bây giờ đối với một số ...
văn học khiêu dâm.
"Hãy chắc chắn rằng các đinh tán 2x4 được dán vào các tấm sàn
trước khi áp dụng tấm tường ".
Hoàn hảo.
yoo-hoo! - Thôi nào.
Oh! Tôi thích những gì bạn đã làm với nơi này.
Chỉ cần đợi cho đến khi bạn thấy ..
phòng ngủ.
Tối nay...
là về niềm vui,
một hành trình vào ...
cấm kỵ
Tôi sẽ không để bất cứ điều gì ..
phá hủy tâm trạng.
Không có gì.
Tôi đã nhìn thấy những điều này.
Trung úy!
À, vỗ tay đi, hả?
Bạn đã thực hiện nó! - Tôi rảnh! Tôi rảnh
Tommy, cảm ơn bạn!
Tôi rảnh Sự tự do! Sự tự do!
Có quá nhiều thứ tôi đã bỏ lỡ ..
không khí trong lành, mùi thịt xông khói chiên,
xem chương trình trò chuyện với Harry.
Tôi đã không bỏ lỡ jerry springer biker chick makeover, phải không?
Đó là thứ ba. - Chết tiệt!
Sally, tại sao bạn mặc váy đó? Nó làm cho bạn trông khó chịu.
Tôi biết mà!
Dick trên lầu nói rằng cái nhìn này làm việc cho tôi.
Bạn biết đấy, tôi ghét anh ta. - Anh đâm sầm vào.
Anh đổi tên tôi thành Tommy.
Nơi đó để lại cho bạn? - Anh ấy cũng gọi tôi là Tommy.
Có phải đó là Tommy và số, 2 ..? - Tôi không biết.
Anh chàng là một trường hợp đầu lớn. - Tôi đã nghe đủ rồi.
Không ai ra lệnh
nhục nhã và vô lý sắc lệnh cho gia đình tôi.
Đó là công việc của tôi.
Vao day bay gio.
Ô ô ô!
Và không ai tốt hơn đã chạm vào dâu tây của tôi.
Mary
Cô ấy đang làm gì với anh ta vậy?
Hình như anh ta đang cắm lỗ bánh của cô ấy.
Tôi nghĩ cô ấy thích nó, Dick.
Tinh ranh? - Tinh ranh?
Tinh ranh. - Thôi nào, Dick.
Cô ấy nhìn thấy gì ở anh ta? Ý tôi là..
Chắc chắn, anh ấy tuyệt đẹp, nhưng ... đó là một phần trong kế hoạch đồi trụy của anh ấy.
Sao anh ấy dám! Sao cô ta dám.
Có phải những gì chúng ta có ý nghĩa với cô ấy?
Chờ đợi. Cô ấy nghĩ anh ấy là tôi.
Nhưng anh ấy sẽ có được cô ấy
Bởi vì anh ta đang lừa dối cô!
Và cô sẽ mãi mãi là của anh. Theo một cách nào đó, của tôi.
Nhưng cô ấy thích .. nhưng anh ấy .. tôi không ..
nhưng, cô ấy, tôi .. - Dick, hey, bỏ nó đi!
Bạn phải hành động. - Bạn đúng. Tôi hiểu rồi!
Chúng tôi sẽ chuyển đến Florida. - Gì?!
Lúc nào cũng ấm. Đất rẻ. Và câu cá ..
bass lớn như cánh tay của bạn.
Chúng ta sẽ không đi đâu cả. Bây giờ bạn hãy lắng nghe tôi.
Chiều nay khi tôi cùng Albright sắp xếp ngày này ..
bạn sắp xếp ngày này? - Ừ, nhưng vấn đề là ..
bạn thiết lập cái này à? Bạn là gì, ma cô của anh ấy?
Nếu bạn để tôi hoàn thành, tôi sẽ khám phá .. - Bạn là tất cả mọi người ..
Dick, nắm lấy và lắng nghe cô ấy một chút.
Vấn đề là Dick, tôi đã cố gắng nói chuyện với cô ấy từ ngày này,
nhưng cô ấy sẽ không nghe tôi vì ..
và đừng hỏi tôi tại sao ..
cô ấy có một số loại gắn kết tình cảm với bạn.
Cô ấy nói thế à?
Cô ấy quan tâm đến bạn rất nhiều,
cô ấy ở trên lầu sắp làm tình với người đàn ông khác.
Cô ấy sẽ làm điều đó cho tôi?
Nếu bạn không ngăn cô ấy lại.
Bạn đúng. Bạo chúa đó đã đi quá xa.
Tôi phải đánh bại người đàn ông đó! - Được rồi!
Tôi nên làm điều đó sớm hơn.
Được rồi, đây là kế hoạch. Tommy, Harry, bạn ở lại đây.
Sally, xem lưng tôi trong khi tôi chạy vào phòng tắm.
Được rồi, sau đó thì sao? - Tôi dùng phòng tắm.
Tôi đã bị mắc kẹt trong một hộp trong hai ngày.
Giữ lấy. Đủ.
Tôi nghĩ rằng lưỡi của tôi có một con ngựa Charley.
Vâng, yên lên. Chúng ta sẽ đi xe khác.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Thời gian qua, bạn đã rất nhanh.
Tại sao chúng ta không nhận được nó?
"Nó"? Gì?
Bạn biết điều đó.
Oh nó.
Bạn sẽ nhận được nó, được rồi.
Bạn sẽ nhận được tất cả
mà bạn muốn.
Đó là..on..là cách của nó.
Thôi nào, Dick. Anh ấy lấy mãi mãi.
Ai lấy mãi mãi?
Vịt vệ sinh.
Anh ấy đã giải quyết sự tích tụ cứng đầu của chúng tôi.
Trung úy, anh là phụ nữ. Tôi cần biết về "nó".
Nó là cái gì? - Bạn biết điều đó.
Oh nó. Ừm ... à ... hãy lấy một chút riêng tư.
Được rồi, tốt, ừm ...
ờ ... nó, ờ
đó là loại liên quan. Ừm ...
vâng
Ồ Có thật không?
Không.
Hừm. Còn phụ nữ như thế?
Họ yêu nó.
Và để suy nghĩ, tất cả thời gian này tôi chỉ đi bộ xung quanh họ.
Mẹ ơi! - Tinh ranh.
Mary, Mary, Mary, Mary. - Ồ, nó giống như thế hơn.
Tôi muốn bạn rất tệ Bạn đã trốn thoát.
Bạn muốn tôi thử và thoát khỏi? - Bạn phải.
Oh, để tôi đi! Hãy để tôi đi!
Thế nào
Cút ra! - Gì?
Nếu bạn xóa hàng rào, bạn sẽ ổn thôi. - Chuyện gì xảy ra với bạn vậy?
Không có gì. Mọi điều. Bạn biết tôi sẽ không bao giờ rời xa bạn.
Tinh ranh. - Tôi phải đi bây giờ. Bạn nhớ Tommy.
Nói với cô ấy về đội bơi. - Đội bơi?
Tốt tốt tốt,
nếu đó không phải là cựu chỉ huy cấp cao.
Có vẻ như tôi đã đánh giá thấp ..
ngu ngốc.
Đó là sai lầm đầu tiên của bạn.
Đây là thứ hai của bạn.
Nhìn qua đây. Ở đâu?
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Dick đang hành động rất kỳ lạ.
Nghe này, bác sĩ Albright.
Dick, anh ta có rất nhiều hành lý. Đó là một cuộc đấu tranh nội bộ.
Dừng lại!
Anh ấy có!
Đừng giật tóc nữa! - Tôi sẽ kéo nó nếu tôi muốn!
Điều đó thật tội nghiệp. Tôi không biết.
Không, bạn không thể biết, vì anh ấy sợ.
Thấy chưa, anh cô đơn.
trong một thời gian dài như vậy.
Và khi năm tháng trôi qua,
anh rơi vào tuyệt vọng và mất hết hy vọng.
Vì những gì người phụ nữ có thể học cách yêu một con thú.
Cho tôi một giây, được không? Tôi sẽ trở lại ngay.
Tại sao bạn không giúp anh ta? - Cái nào?
Khi tôi kéo anh ta lên, não anh ta với gnome.
Gotcha.
Tôi hiểu anh ta rồi, Dick! - Bây giờ giúp tôi đưa anh ta vào ghế.
Đây. .
Buộc anh ta lên tốt. Buộc chặt anh ta xuống
Đó là cái nào Buộc anh ta lên, hoặc buộc anh ta xuống?
Cả hai, Harry.
Vội! Chúng ta phải đưa anh ta ra khỏi đây trước khi Mary nhìn thấy anh ta.
Chúng ta sẽ làm gì với anh ta?
Hãy đưa anh ta đến rambler và đặt anh ta vào thân cây,
Giống như họ làm trong chương trình đó, "giết người".
"Giết người"?
"Cuộc sống trên đường phố." - Ồ, vâng.
Ý tưởng tuyệt vời. Tommy, Harry, chạy xuống và dọn sạch thân cây.
Bạn đã nhận nó. - Được rồi.
Chúng tôi sẽ quay lại ngay, thưa ông.
Đừng dài ...
Tommy.
Đừng mệt mỏi, chỉ huy.
Tôi muốn bạn chứng kiến ​​sự phá hủy thiết bị nhỏ của tôi
tàn phá thế giới bạn yêu rất tốt
Bạn đã làm gì với máy nướng bánh mì của chúng tôi?
Nó không phải là máy nướng bánh mì. Đó là một vườn ươm.
Khi tôi nhấn nút này,
hàng triệu bào tử sẽ được giải phóng vào khí quyển,
sinh ra một chủng tộc hoàn toàn mới,
một cuộc đua của máy bay không người lái đang mò mẫm.
Họ sẽ nghĩ giống nhau
và nói chuyện như nhau.
Đôi khi, họ thậm chí sẽ đi bộ như nhau.
Và tôi sẽ là cha của tất cả họ.
Điều gì sẽ xảy ra với Mary? - Ồ, đừng lo lắng.
Tôi không dùng cái này cho cô ấy.
Tôi sẽ chăm sóc cá nhân cô ấy.
Tôi đang ở đó
và đặt chân tôi vào ví của cô ấy
Một lần nữa và một lần nữa.
Bạn bị điên rồi!
Và không phải Gallagher điên, chỉ là điên rồ!
Chúng tôi dọn dẹp rambler, Dick.
Oh! Bạn đã có thể sử dụng băng keo màu xám.
Chạy!
Không!
Ở lại ... ở lại và chứng kiến ​​khoảnh khắc vinh quang của tôi.
khi tôi thấm
toàn bộ dân số Ohio
với con cháu quỷ của tôi.
Uh, ngay cả những người đàn ông?
Được rồi, không phải đàn ông.
Không phải cô gái nhỏ? - Không, không, không phải họ.
Phụ nữ cao tuổi thì sao? - Tôi không nghĩ vậy.
Còn những phụ nữ đã mang thai thì sao?
Im đi, tất cả các bạn!
Được rồi, vì vậy, rõ ràng, tôi sẽ không được ngâm tẩm
toàn bộ dân số Ohio,
nhưng tất cả phụ nữ có khả năng sinh sản trong độ tuổi sinh đẻ
những người hiện không mang thai, và đó là rất nhiều.
Chúng ta đang nói rất nhiều phụ nữ ở đây
ai sẽ sớm tìm thấy chính mình
hiện đang mang thai
bởi tôi.
Nó dễ như một ...
hai...
số ba.
Đúng !
Vâng, điều đó sẽ cho anh ta thấy.
Không phải tôi quan tâm ... nhưng er ..
cho thấy ai?
Cha của bạn, cái ống màu tím vô cảm đó
người đã cho bạn cuộc sống nhưng sẽ không cho bạn tình yêu.
Bạn không biết gì về cha tôi.
Vậy tại sao bạn không im lặng?
Vì em không biết anh.
Bạn không cần phải bảo vệ anh ta.
Bạn không thể thay đổi quá khứ. Bạn phải sống trong hiện tại.
Đây là những năm 90, bạn gái.
Tất cả những gì tôi muốn là sự chấp thuận.
Có bất kỳ thắc mắc tôi làm ướt giường của tôi?
Tôi với bạn
Cha của bạn có tất cả các bạn bị cuốn vào băng đỏ tình cảm của mình,
và bạn cần phải tự cắt mình.
Bạn muốn nói gì
nếu tôi nói với bạn
rằng cha của bạn đã ở đây tối nay?
Đi ra
Gì?
Tôi chỉ đua thôi. Anh ấy không thực sự ở đây.
Tôi nghĩ rằng bạn cần phải về nhà và đối mặt với anh ta.
Hãy để chu kỳ đau kết thúc ở đây.
Bạn nói rất đúng!
Đó là nó. Thả nó ra.
Hãy để tất cả ra ngoài.
Này các cậu. - Dennis, bạn đang làm gì ở đây?
Câu chuyện dài.
Tôi có một sự rung cảm kỳ lạ từ các bạn ngày hôm qua.
Có gì đó không đúng?
Chúng tôi có thể đã sử dụng bạn khoảng một giờ trước. Chuyện gì đã xảy ra?
Tôi đã bị lôi kéo bởi tất cả những người này.
Tôi phải tìm một cách ngụy trang tốt hơn.
Tại sao bạn không thử quần áo của phụ nữ?
Thử nó. Không hoạt động.
Dennis, bạn có thể giúp chúng tôi không?
Bạn có thể hộ tống anh chàng đó trở về thế giới nhà?
Tại sao không? Dù sao tôi cũng đang đi như vậy.
Tôi đã có một món quà cho cái đầu khổng lồ lớn.
Nó là gì?
Vòng mũi khổng lồ.
Thôi nào, đi nào.
Cảm ơn tất cả.
Tôi cảm thấy rằng tôi đã tạo ra một bước đột phá lớn ở đây.
À, nhớ ...
không ai tôn trọng bạn
cho đến khi bạn học cách tôn trọng chính mình
Thời tiết trên giường.
Và, Dennis, bạn có thể loại bỏ điều này trong khi bạn đang ở đó không?
Bạn làm được rồi!
Ồ, không, không chỉ tôi, trung úy.
Tôi đã có một chút giúp đỡ từ bạn bè của tôi. - Ồ, dừng lại.
Ricki hồ, mùa xuân vui vẻ, và Sally Jessy.
Bây giờ hãy lắng nghe, mọi người.
Tôi biết rằng trong quá khứ tôi đã lo lắng rằng chúng ta xem quá nhiều truyền hình.
Chà, tất cả những gì tôi có thể nói là,
chúa phù hộ truyền hình
và nhiều cách trong đó truyền hình
làm phong phú cuộc sống của chúng ta
Từ bây giờ, tôi đặt hàng cho bạn
xem thêm tivi
hơn bao giờ hết.
aye, aye, thưa ngài!
Chúng ta đang chờ đợi điều gì? Tommy gọi chòi và lấy pizza
Harry, hâm nóng cái tivi đó. Bạn đã nhận nó.
.... và, Sally,
đi lấy cho mình một cái quần đàng hoàng.
Ồ cảm ơn ngài.
Tiến sĩ Albright, lần cuối cùng chúng tôi ra khỏi đây,
bạn đã nói gì với tôi phải không?
Bạn quan tâm đến tôi.
Điều đó có còn đúng không?
Tất nhiên đó là sự thật.
Bởi vì trong vài ngày qua, bạn đã thấy tôi tồi tệ nhất.
Đó là những gì được ở bên nhau.
Nếu chúng ta sẽ có một mối quan hệ,
Tôi muốn có nó với tất cả các bạn,
và điều đó bao gồm cả mặt tối.
Bạn biết đấy, tôi cũng quan tâm đến bạn.
Bạn đã làm điều đó rất rõ ràng.
Vậy chúng ta làm gì bây giờ?
Vâng, đó là một đêm dài, nhưng
tại sao bạn không vòng tay quanh tôi
và chúng ta sẽ nhìn lên các vì sao?
Các ngôi sao, vâng.
Họ trông giống như những người yêu bị nhốt trong một vòng tay thiên thể.
Tại sao bạn không nhìn vào những cái cây đó?
Những cái cây, chúng trông giống như những người yêu nhau,
tay chân họ khám phá và mơn trớn nhau.
Làm thế nào về chúng ta nhìn vào cặp vợ chồng trong cửa sổ?
Ồ Họ đang nhìn nó như những cái cây.
Harry, có điều gì khác về bạn?
Bạn đã giảm cân. - Không.
Có phải đó là một chiếc áo mới? - Không.
Đợi đã! Bạn cạo râu. - Không. Tôi chưa bao giờ có một.
Đó là một cái gì đó.
Bạn đã cắt tóc.
Bạn đang ấm hơn.
www.tvsubtitles.net